NATASJA EXEL

applied art - a contradictio in terminis happily applied on this blog

illustrations / projects / picture books / story telling / applied art



Friday, 19 October 2012

ART

Thinking about...


Eten        To eat

Mercat de la Boqueria (grote versmarkt), Barcelona, 2012

Spanje 2012.
Het vlees is niet goedkoop, maar we hebben honger. Ook al is dat niet aan ons af te zien. Met onze dikke buik staan we voor het uitgestalde vlees en fantaseren over het moment van het spetteren in de olie en ruiken de geur van het braden.
Er is zoveel, de keuze is zo groot. Honger.
Misschien moesten we vandaag maar een groter stuk nemen dan eten we morgen wel wat minder. Want het is best duur.
We hebben het hier niet breed en de tijden zijn slecht. Maar eten hebben we hier nog. Het is vers en uitnodigend. We gaan wel naar de markt, dat scheelt toch wel iets.

We hebben hier de keuze. Minder eten, minder nieuwe kleren, niet meer naar de tandarts, tweedehands schoolboeken, een goedkoper huis.

In ieder geval niet minder eten.

Spain 2012.
Meat is not cheap, but we are hungry. Even if you can’t tell that by looking at us. With our big belly’s we gaze at the meat in front of us en fantasize about the moment it sizzles in oil and the delicious smells reach our brain.
So many meat. So many choice. Hungry.
Maybe today we will buy a bigger peace, we can eat a little less tomorrow.
Because it really is kind of expensive.
We do not have many means and times are rough. But food we still have. It’s fresh and it is calling on us. And we go to the market, that’s still a little cheaper.

We have a choice here. We can buy less food, less clothing, don’t visit the dentist, second-hand schoolbooks, a more affordable home.

Anyway, less food. Never.

Friday, 14 September 2012

WORK

A new illustration for all the offspring born at the end of august. It is still warm. In fact sometimes even warmer then June of July. There is a warm glow of the sun moving towards fall, pushing out the last of its radiant power. There is still so much life en movement in the air, in the water, in nature. It is a lovely time.

Illustration front of the card and below the illustration for the inside. The little duck-story continues.

Tuesday, 21 August 2012

HOT DOG


My ‘bleak-summer’ remark bit me in the ass. This weekend we almost turned to dust (as the high sandy grounds we live on in this area). It was thirty-eight degrees.



Mr. Majestic came to life under a big wet pink towel. He smiled with relief.



Wednesday, 8 August 2012

ART


Maybe it isn't the right time for tulips, but it is always the right time for sunshine (especially as we type, it’s a bleak summer in these low lands).


Monday, 30 July 2012

SCHOOLLIFE

"No more of the poetic stuff"

(but why ... I love poetic 'stuff'....)


Even after my outer-space-like-leave-of-absence I survived this semester’s Junes finals again. To speak in Olympic terms: I gave act the presence (that’s always half the work, being there, be humble, try to speak in a not to shaky voice and smile – a lot), did some flips, cartwheels, juggled some balls, did some high speed performance and heavy lifting and finally gave result and took a bow. The crowd was merciful.

Here’s a pick of the final results…

Autonomous Design

We had to deepen our earlier theme (see last time 'Amica Sum'). I came up with 'light thoughts' en made some light and poetic works that gave form to fleeing thoughts. Like we all have from time to time. When you think ‘what was that thought I just had and where did it go?’
Well, it went here and it looks like this (I’m sure):



Licht gedacht gaat over gedachten. Gedachten, ideeën, vermoedens die vluchtig langskomen als je even ontspant, net iets anders deed of even niet oplette. Een flard die je nog net vanuit je ooghoeken ziet verdwijnen. Je wilt het vangen en vasthouden, lang genoeg om er een vaste vorm aan te geven en te bewaren of alsnog te laten gaan en te vergeten.

Wat er in de beeldende collectie gebeurd is het ondenkbare; de gedachten zijn gezien, gevangen en bevroren in het moment. Nu kun je er naar kijken. En bedenken wat je er mee wilt doen.
Ze zijn licht. Ze zijn gedacht. 

Ze zijn van papier, het materiaal dat geschept wordt om verhalen, gedachten te dragen en te bewaren. ‘Gevuld’ van onschatbare waarde en ‘leeg’ een belofte. Sterk en kwetsbaar. Papier is licht en laat licht door. Het kan op meerdere manieren en in verschillende vormen weergeven wat er gedacht werd en wordt.
Ze zijn van draad, licht en onvoelbaar als je je ogen sluit en je hand uitsteekt. Draad kan verbanden verweven en groot en sterk worden, maar laat je het los dan zal een enkel draadje vergaan. Het is licht en gewichtloos, en kan rond dwarrelen als een gedachte zonder besluit.

Licht gedacht.







Applied Design 2D and 3D

We had to make some design of lamps (drawings), chairs (models) and a full blown coat rack (real size) in 3D. In 2D we applied ourselves to graphic design of a logo, flyer and poster, promoting our lovely study.






Inspired by work from the architects Prouvé and Lautner. Sober industrial design, long lines in steel. With matching hanger (below).


Flyer, needs to be fold. Poster on the inside.



Perceptual Studies 3D

Moulding models. An art all in itself and for some not so easy. But they all look like human beings and that in my ‘moulding book’ is an achievement.

Needles to say more, here are one cute study, three ladies and a gent:







Monday, 21 May 2012

LIFE

'I've been through the desert on a horse with no name
It felt good to be out of the rain
In the desert you can remember your name
'Cause there ain't no one for to give you no pain'

A Horse With No Name
Written by Dewey Bunnell, ©1971


Sunday, 6 May 2012

WORK

Het maakproces van een geboortekaart voor vrienden die van Spanje, vrolijke vogels en het einde van een mooie zomerse dag houden (vanuit hun comfortabele nest).

The process of making a birth card for friends who love Spain, happy birds and the end of a beautiful summers day (from the comfort of their nest).
















In de binnenkant staat een prachtig gedichtje. Daar moest nog een plaatje bij (vond ik).

The inside contains a beautiful little poem. Which needed a picture (I thought).




What joy   |   That now we will be able to see the world   |   Thru your eyes
(free English translation, hope it's allright, my friends, who's world and childs eyes this concerns...)