NATASJA EXEL

applied art - a contradictio in terminis happily applied on this blog

illustrations / projects / picture books / story telling / applied art



Friday 25 June 2010

LIFE

GESTRAND
Theo: Door een defecte trein strandde ik vorige week in Delft. Ineens stond er een meisje op een lichtblauwe Vespa voor me. Ze kwam me wel vaag bekend voor, maar ik kon haar gezicht niet plaatsen. Toen ze zei dat ik wel met haar mee kon rijden, dacht ik: “Is dat zo?”. Blijkbaar woont ze in dezelfde buurt en heeft mij wel eens gespot. Ik heb erg genoten van het ritje naar huis en ik hoop dat jij de volgende keer bij mij achterop wilt!

nl70 Den Haag, nr. 12 - 2010


STRANDED

Theo: Last week I ended up in Delft, because my train did break down. All of a sudden there was this girl on a blue Vespa. She looked somewhat familiar, but I couldn’t place her face. She said she could give me a lift home and I thought: “Is that so?”. Apparently she lives in my neighborhood and spotted me now and again. I really enjoyed the ride home en I hope next time you will take a ride on my backseat!

nl70 The Hague, issue 12 – 2010

No comments: